Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - правильный

 

Перевод с русского языка правильный на английский

правильный
прил.
1) correct, right грамматически правильный – grammatical правильный ответ – the right answer правильное решение – sound decision
2) regular правильные черты лица – regular features правильное соотношение – just proportion
3) мат. rectilineal, rectilinear

a. correct

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  _I 1. right, true; (без ошибок) correctправильное решение — sound decision единственно правильный путь — the only true way при правильном ведении хозяйства — given proper management 2. (закономерный, регулярный) regularправильное соотношение — just proportion 3. грам. regular 4. мат. (о дроби) proper; (о многоугольнике) rectilinear, rectilinear  правильные черты лица — regular features _II тех.correcting, levelling, straightening ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1) правильный-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.1.Основанный на правилах (см. правило в 1 знач.), происходящий по правилам, соответствующий правилам.Правильное произношение.□Слепота не помешала правильному физическому развитию, и влияние ее на нравственный склад ребенка было по возможности ослаблено. Короленко, Слепой музыкант.Я применил в насечке Архимедову спираль. Будут ли мои жернова молоть, правилен ли принцип? Бек, Талант.||Подходящий под правило, не содержащий отклонений от правила.Правильное спряжение.□Песни Кольцова писаны особенным размером, близким к размеру наших народных песен, но гораздо более правильным. Добролюбов, А. В. Кольцов.2.Соответствующий правилам (см. правило во 2 знач.), установленному порядку, требованиям.Правильное пользование приборами.3.Верный, истинный, соответствующий действительности.Дайте мне понять характер явления, его место в ряду других, его смысл и значение в общем ходе жизни, и поверьте, что этим путем вы приведете меня к правильному суждению о деле. Добролюбов, Луч света в темном царстве.Самгин не мог не признать, что жандарм сделал правильный вывод из его записок. М. Горький, Жизнь Клима...
Академический словарь русского языка
3.
  correct, straight, proper, right, true ...
Русско-английский строительный словарь
4.
  correct ...
Русско-английский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины